Mulla Meaning In Telugu

1. దయచేసి నాకు చెప్పండి, ముల్లా," అతను అడిగాడు, "నన్ను ఎవరు పెళ్లి చేసుకుంటారు?

1. please tell me, mulla,” she asked,“who will marry me?

2. ముల్లా, ప్రపంచం ఎప్పుడు అంతమౌతుందో తెలుసా?

2. mulla, do you know when the end of the world will be?”?

3. ఒకసారి ముల్లా నస్రుదీన్ ఒక మ్యూల్ కొన్నాడు మరియు అది కదలదు,

3. once mulla nasrudin purchased a mule, and he will not move,

4. ముల్లా నస్రుదీన్ కొత్త నగరానికి మారాడు మరియు ఆర్థిక సహాయం అవసరం.

4. mulla nasrudin moved to a new town and needed some financial assistance.

5. ఒకరోజు దయగల వ్యక్తి అతనితో, “ముల్లా, నువ్వు పెద్ద నాణెం తీసుకో.

5. One day a kindly man said to him, "Mulla, you should take the bigger coin.

6. ఒకరోజు దయగల వ్యక్తి అతనితో, “ముల్లా, నువ్వు పెద్ద నాణెం తీసుకో.

6. One day a kindly man said to him, “Mulla, you should take the bigger coin.

7. ముల్లా నస్రుదీన్ గురువు అతనిని అడిగాడు, "వినలేని వ్యక్తిని ఏమని పిలుస్తావు?"

7. mulla nasrudin's teacher asked him,“what do we call someone who can't hear?”?

8. అప్పుడు ముల్లా నస్రుదీన్, "దయచేసి ఈ చేపను నదిలోకి విసిరేందుకు నాకు సహాయం చెయ్యండి" అన్నాడు.

8. then mulla nasrudin said,"please help me to throw this fish back into the river.

9. ముల్లా నస్రుదిన్ ఇప్పుడు పాశ్చాత్య దేశాలలో కూడా చదువుతున్నారు, కానీ ప్రజలు తప్పిపోయారు.

9. mulla nasrudin is now read in the western countries also, but people are missing.

10. వారు ముల్లా దగ్గరకు వెళ్లి, "ఇప్పుడు నిజం చెప్పండి, ఎవరు చాలా అందంగా ఉన్నారు?"

10. they go together to mulla and asked him,“now tell us the truth, who is more beautiful?”?

11. ముల్లా నస్రుదీన్ చేప వైపు చూశాడు, ఇది సాధ్యమేనని అతను నమ్మలేకపోయాడు, ఇంత పెద్ద చేప!

11. mulla nasrudin looked at the fish, couldn't believe that it is possible- such a big fish!

12. పిల్లలు చాలా సంతోషంగా వచ్చి ముసలి మ్యూల్‌తో ఇలా అన్నారు: “ఇప్పుడు మీరు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు, నాన్న.

12. the children came very happily, and they told old mulla,"now you need not be worried, papa.

13. నేను చాలా ఒత్తిడిలో ఉన్నాను, ముల్లా, "మరియు నేను మీ భార్యతో నిశ్శబ్దంగా సాయంత్రం గడపడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను."

13. i'm very stressed, mulla,” he said,“and i'm ready to spend a quiet evening with your wife.”.

14. మరణిస్తున్న ముల్లా నసుర్దీన్ తండ్రి తన సంపదను తనతో పాటు మరణానంతరానికి తీసుకెళ్లాలని నిశ్చయించుకున్నాడు.

14. mulla nasurdin's dying father was determined to take his wealth with him in the other world.

15. ఏది ఏమైనప్పటికీ, కెనడా పేలవమైన ఆరంభాన్ని పొందింది, జాన్ బ్లెయిన్ వేసిన మ్యాచ్ మొదటి ఓవర్ చివరి బంతికి ఆశిఫ్ ముల్లాను కోల్పోయింది.

15. however canada had a poor start, losing ashif mulla to the last ball of the first over of the match, bowled by john blain.

16. ఏది ఏమైనప్పటికీ, కెనడా పేలవమైన ఆరంభాన్ని పొందింది, జాన్ బ్లెయిన్ వేసిన మ్యాచ్ మొదటి ఓవర్ చివరి బంతికి ఆశిఫ్ ముల్లాను కోల్పోయింది.

16. however canada had a poor start, losing ashif mulla to the last ball of the first over of the match, bowled by john blain.

17. మరియు ముల్లా స్వయంగా నిద్రపోకపోవడం మరియు ఇంట్లో ఎవరినీ నిద్రించడానికి అనుమతించకపోవడంతో పిల్లలు కలవరపడ్డారు.

17. and the children were disturbed because mulla would not sleep himself, and he would not allow anyone in the house to sleep.

18. మొదట అనువాదం తీసుకోండి. అథర్వవేదం మరియు రామాయణం ముల్లా అబ్దుల్ ఖాదిర్ బదావోని ఒక హిందూ నిపుణుడి సహకారంతో పర్షియన్ భాషలోకి అనువదించారు.

18. to take translation first. the atharva veda and ramayana were rendered into persian by mulla abdul qadir badaoni in cooperation with a hindu pundit.

19. అతను అలాంటి జీవితాన్ని మెచ్చుకోకపోతే, నాసిర్ అద్-దీన్ తన ఇంటికి వెళ్లడు, ఎందుకంటే ముల్లా తన జీవితాన్ని మతాన్ని రక్షించడానికి జీవిస్తున్నాడు.

19. If he does not commend a life such as this, Nasir ad-Deen would not go to his house, for the Mulla is living his life in order to protect the creed.’”

20. జూలైలో పాకిస్తాన్ చారిత్రాత్మకమైన మొదటి రౌండ్ చర్చలను నిర్వహించింది, అయితే తిరుగుబాటుదారులు నాయకుడు ముల్లా ఒమర్ మరణాన్ని ఆలస్యంగా ధృవీకరించడంతో చర్చలు నిలిచిపోయాయి.

20. pakistan hosted a milestone first round of talks in july but the negotiations stalled when the insurgents belatedly confirmed the death of longtime leader mulla omar.